Современный испанско-русский словарь - recaer

vi

1) en algo возвращаться к (старому); вновь приниматься за что

recaer en idénticos errores — делать (всё) те же ошибки

2) пережить рецидив болезни

3) en; sobre uno затрагивать, касаться кого; выпадать на долю кому; (о выборе; подозрении; ответственности) падать на кого; (о премии; наследстве и т п) достаться кому

4) en; sobre algo (об ударении) падать на (к-л слог)